01
Souviens-toi de ton Créateur,aux jours de ta jeunesse,avant que viennent les jours mauvais,et qu'approchent les années dont tu diras :« Je ne les aime pas » ;
02
avant que s'obscurcissent le soleil et la lumière,la lune et les étoiles,et que les nuages reviennent encore après la pluie ;
03
au jour où tremblent les gardiens de la maison,où se courbent les hommes vigoureux ;où les femmes, l'une après l'autre, cessent de moudre,où le jour baisse aux fenêtres ;
04
quand la porte est fermée sur la rue,quand s'éteint la voix de la meule,quand s'arrête le chant de l'oiseau,et quand se taisent les chansons ;
05
lorsqu'on redoute la montéeet qu'on a des frayeurs en chemin ;lorsque l'amandier s'épanouit,que la sauterelle s'alourdit,et que le câprier laisse échapper son fruit ;lorsque l'homme s'en va vers sa maison d'éternité,et que les pleureurs sont déjà au coin de la rue ;
06
avant que le fil d'argent se détache,que la lampe d'or se brise,que la cruche se casse à la fontaine,que la poulie se fende sur le puits ;
07
et que la poussière retourne à la terrecomme elle en vint,et le souffle à Dieu qui l'a donné.
08
Vanité des vanités, disait l'Ecclésiaste,tout est vanité !
(c) AELF 2012
www.aelf.org, le site officiel de la traduction française de la liturgie catholique
Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones - 2008