01 -
Versets non traduits dans la version actuelle de la Bible de la liturgie (explications)
02
Judith avait pour mari Manassé, de la même tribu et de la même famille qu'elle ; il mourut à l'époque de la moisson de l'orge.
03
Il surveillait les moissonneurs dans les champs quand il fut frappé d'insolation. Il se mit au lit et mourut. On l'ensevelit avec ses pères dans sa ville, à Béthulie.
04
Judith vécut chez elle dans le veuvage trois ans et quatre mois.
05
Elle s'était aménagé une chambre sur la terrasse. Elle portait l'habit grossier des veuves,
06
et jeûnait tous les jours de son deuil, excepté la veille et le jour du sabbat, et les jours de fête et de réjouissance du peuple d'Israël.
07
Elle était belle et très séduisante. Son mari lui avait laissé de l'or, de l'argent, des serviteurs, des servantes, des troupeaux et des champs. Elle vivait au milieu de toutes ces richesses
08
sans donner prise à aucune critique, car elle craignait Dieu profondément.
(c) AELF 2010
www.aelf.org, le site officiel de la traduction française de la liturgie catholique
Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones - 2008