Premier Livre des Martyrs d'Israël - Chapitre 1
Accueil »
Lire la bible »
Premier Livre des Martyrs d'Israël »
Chapitre 1
01 - 09
Versets non traduits dans la version actuelle de la Bible de la liturgie (explications)
10
Dans la descendance des successeurs d'Alexandre le Grand, surgit un homme de péché, Antiochus Épiphane, fils du roi Antiochus le Grand. Il avait séjourné à Rome comme otage, et il devint roi en l'année 137 de l'empire grec.
11
A cette époque, surgirent en Israël des hommes infidèles à la Loi, et ils séduisirent beaucoup de gens, car ils disaient : « Allons, faisons alliance avec les nations qui nous entourent. En effet, depuis que nous avons rompu avec elles, il nous est arrivé beaucoup de malheurs. »
12
Ce langage parut judicieux,
13
et quelques-uns, dans le peuple, s'empressèrent d'aller trouver le roi. Celui-ci leur permit d'adopter les usages des païens.
14
Ils construisirent un gymnase à Jérusalem, selon la coutume païenne ;
15
ils effacèrent les traces de leur circoncision, renièrent l'Alliance sainte, s'associèrent aux païens, et se vendirent pour faire le mal.
16 - 40
Versets non traduits dans la version actuelle de la Bible de la liturgie (explications)
41
Quelques années après, le roi Antiochus prescrivit à tous les habitants de son royaume de ne faire désormais qu'un seul peuple,
42
et d'abandonner leurs coutumes particulières. Toutes les nations païennes se conformèrent à cet ordre.
43
Parmi les Israélites, beaucoup suivirent volontiers la religion du roi, offrirent des sacrifices aux idoles, et profanèrent le sabbat.
44 - 53
Versets non traduits dans la version actuelle de la Bible de la liturgie (explications)
54
Le 15 du neuvième mois de l'année 145, Antiochus éleva sur l'autel des sacrifices le Sacrilège Dévastateur, et, dans les villes de Juda autour de Jérusalem, ses partisans élevèrent des autels païens.
55
Ils brûlèrent de l'encens aux portes des maisons et sur les places.
56
Tous les livres de la Loi qu'ils découvraient, ils les jetaient au feu après les avoir lacérés.
57
Si l'on découvrait chez quelqu'un un livre de l'Alliance, si quelqu'un continuait à suivre la Loi, le décret du roi le faisait mettre à mort.
58 - 61
Versets non traduits dans la version actuelle de la Bible de la liturgie (explications)
62
Cependant, beaucoup en Israël résistèrent et eurent le courage de ne manger aucun aliment impur.
63
Ils acceptèrent de mourir pour ne pas être souillés par ce qu'ils mangeaient, et ne pas profaner l'Alliance sainte ; et de fait, ils moururent.
64
C'est ainsi qu'une terrible colère s'abattit sur Israël.
(c) AELF 2013
www.aelf.org, le site officiel de la traduction française de la liturgie catholique
Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones - 2008